Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the dokan-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wysija-newsletters domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: A função _load_textdomain_just_in_time foi chamada incorretamente. O carregamento da tradução para o domínio colibri-wp foi ativado muito cedo. Isso geralmente é um indicador de que algum código no plugin ou tema está sendo executado muito cedo. As traduções devem ser carregadas na ação init ou mais tarde. Leia como Depurar o WordPress para mais informações. (Esta mensagem foi adicionada na versão 6.7.0.) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lopestec/public_html/wp-includes/functions.php:6114) in /home/lopestec/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":9482,"date":"2023-02-07T23:17:46","date_gmt":"2023-02-07T23:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lopestecnologia.com\/?p=9482"},"modified":"2023-02-07T23:18:36","modified_gmt":"2023-02-07T23:18:36","slug":"line-forty-eight-if-in-case-you-are-considering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lopestecnologia.com\/2023\/02\/07\/line-forty-eight-if-in-case-you-are-considering\/","title":{"rendered":"Line forty-eight: \u201cIf in case you are considering intercourse"},"content":{"rendered":"Line forty-eight: \u201cIf in case you are considering intercourse <\/title><\/p>\n<p>Range 41 (42): \u201cThe ocean possesses its own confusing indicates.\u201d This will be a problematic range. The fresh new Greek from lines 41-42 generally seems to mean, \u201cIncluding a lady was above all else like that [the sea] inside attitude (orge); but the ocean have a separate looks (phye).\u201d Very West, in his 1993 verse interpretation: \u201cThat’s what this female’s including\u2013within the state of mind, \/ I am talking about; there’s absolutely no similarity inside her appears!\u201d Orgen stands at the beginning of range 42, prominently, during the enjambment, observed instantly by the phyen de-; it really appear as if the brand new poet is drawing a distinction anywhere between inward spirits and outward means. However for this new poet so you can cover their description of one’s water-lady that have, \u201cBut a giant human anatomy from salt liquid is actually rather than a lady for the physical appearance!\u201d seems bizarrely inept.Other means would be to need phye while the a synonym to possess physis, \u201cinward character,\u201d and you may de- since a continuous in the place of a contrasting particle. Lloyd-Jones, following this course, explains alloien, \u201cdifferent,\u201d because the euphemistic having \u201cmore in a great sinister way,\u201d and supply the thing is that; the guy translates, in the reviews, \u201c\u2018Therefore the water possess a nature instead of that anything else,’ we.age., a character that is sinister and uncanny\u201d (73).<!--more--> My personal interpretation pursue this approach more closely, no matter if by making de untranslated We get off open the possibility that brand new poet try drawing a contrast within ocean-woman and water. Pick Renehan to have an introduction to suggested solutions (including deleting the new range). Renehan deletes the word orgen, and that \u201cpossibly started just like the a shine otherwise version so you can phyen, driven because of the v. 11,\u201d and you can inserts allot’ ahead of alloien (the definition of allot’ alloien, \u201cchanging from just one second to another,\u201d is also found in line 11). The feeling of range is then that Lattimore’s interpretation: \u201cIt woman’s spirits can be like the newest sea’s \/ just like the sea’s disposition plus change for hours.\u201d Renehan’s account from the way the text could have be corrupted try convincing, and then he can be best, however, if they are Personally i think troubled into the Semonides. Renehan appropriately points out that (in contrast to acquired view) Semonides are \u201ca more skilled poet,\u201d yet , Renehan’s service generally seems to myself a failure stop with the sea-girl passing.<\/p>\n<p>..\u201d The fresh sentences that i has actually interpreted once the \u201csex\u201d within this range and in contours 53 and you will 93 (91) are more colourful from the Greek; they all use the adjective aphrodisios, \u201cregarding Aphrodite.\u201d Lined up forty eight the definition of was ergon aphrodision, \u201cwork off Aphrodite\u201d; inside the 53, eunes aphrodisies, \u201cthe brand new bed regarding Aphrodite\u201d; into the 93 (91),aphrodisious logous, \u201caphrodisiac terms and conditions.\u201d<\/p>\n<h2>Line 53: \u201csex-crazed<\/h2>\n<p>Line 49: \u201cshe embraces …\u201d The new verb used right here (dechomai) ‘s the regular verb having appealing otherwise searching a guest. It is also utilized in lines 110 (107) <a href=\"https:\/\/kissbrides.com\/portuguese-women\/evora\/\">Evora women dating<\/a> (\u201cgive a great greeting\u201d) and you may 121 (117) (\u201copened up his doors\u201d) less than. Cf. notes into the contours 20 (19) and you will 121-22 (117-18). The brand new ass-lady are indiscriminate inside her hospitality.<\/p>\n<h2>A third approach is always to emend the language<\/h2>\n<p>\u201d Discover mention on line forty eight above to your \u201cintercourse.\u201d My interpretation \u201ccrazed\u201d employs brand new manuscript reading alenes. For a proposed etymology associated with the word (glossed from the Hesychius because mainomenos) find Waanders. West accepts new conjecture adenes, \u201cunaware, amateur.\u201d Pick Western (1974) 178 about this and also the following line.<\/p>\n<p>Lines 53-54 (54): \u201cclimbs onboard.\u201d I go after West’s discovering, peronta, \u201ccrossing-over (like in an excellent ferry)\u201d on nautical metaphor. Anybody else see pareonta, \u201cgetting expose.\u201d Lloyd-Jones, accompanied by Gerber (1979) 20, requires flooding andra flood pareonta so you can imply possibly \u201cany kind of partner she has for the time being\u201d or \u201cany kind of child is by using their,\u201d and you will characteristics the man’s nausea on weasel-woman’s bad smelling. Verdenius (1977) six interprets ton andra ton pareonta as the \u201cBesucher\u201d (guest).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Line forty-eight: \u201cIf in case you are considering intercourse Range 41 (42): \u201cThe ocean possesses its own confusing indicates.\u201d This will be a problematic range. The fresh new Greek from lines 41-42 generally seems to mean, \u201cIncluding a lady was above all else like that [the sea] inside attitude (orge); but the ocean have a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2536],"tags":[],"class_list":["post-9482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portuguese-women-evora-sites-for-people-2"],"featured_image_src":{"landsacpe":false,"list":false,"medium":false,"full":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9483,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9482\/revisions\/9483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lopestecnologia.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}